昨日の地震とても驚きました。

余りの出来事に、信じられない気持ちがまだ支配しています。

心から、今回の地震で被害に遭われた方々に、心よりお見舞いも仕上げます。

そして、少しでも被害が少ないことを祈っております。


私たちの住む長野県の北部は、あまり揺れない地域なのですが、

昨日の午後の揺れは、ゆっくりと大きく、舟に揺られているような感覚。

すぐに、スタッフと家族の安否を確認しました。

仕事中だったので、ネット上のニュースで状況を確認しました。


そして、長野県北部位置する私たちのお店は、深夜に大きな地震がありました。

私の住む場所は、長野と新潟の県境で、ニュースでは、規模の大きい地震と明記。

家族を守らなければと、朝まで起きていました。



今も余震や火災が続いております。

皆様も、くれぐれもお気をつけ下さい。


力ない私たちではありますが、お役に立てるよう、努力させていただきます。